„Star Trek: Picard“ ab heute bei Prime

Anzeige

Und auch Star Trek Discovery hatte ja KI als Thema der 2. Staffel, wenn auch am Ende völlig verhunzt und voller Logik-Löcher.

Spannend, ob es da irgend ein Zusammenhang geben wird. Sind ja immerhin die selben Leute hinter der Story.

 

Kann es ja eigentlich nicht, da alles rund um die Discovery strikte Geheimsache ist.

 

Das mit dem Flüchtlingslager ist zwar kein Zitat von mir , aber das Teil ist erst mal wirklich mysteriös. Im ersten Moment dachte ich daran, dass die irgendwie versuchen Romulus nachzubauen... zumindest für die paar Überlebenden.

Spoiler

In der ersten Folge wird ja erwähnt, dass Romulus und Remus in der Supernova explodiert sind, was ja der alternativen Zeitline des Star Trek Reboots aus 2009 entspricht. Mal gespannt, wie das erklärt wird, das steck ich noch nicht so ganz

 

Dagegen gibt es bestimmt auch ein paar Pilze

 

Da hat die Person, die die Untertitel macht, wohl etwas flüchtig recherchiert. Schau einfach mal was sich im Wörterbuch unter "reclamation" findet, und überlege dir selber mal, was am ehesten zutrifft. "Reclamation" kann nämlich auch Landgewinnung, Rekultivierung oder auch Rückforderung oder Einspruch sein. Was verstehst du denn unter einer Rückgewinnungseinrichtung?
Ich sehe dort eine Sammel- oder Anlaufstelle für ehemalige Romulaner, und dass man für diese wieder irgendwo Land sucht, oder einen Planeten, halte ich nicht für allzu abwegig. Naja, und dann könnte man das doch auch als eine Art Flüchtlingslager sehen, oder?
Aber lassen wir uns überraschen, es sind ja nur noch 4 Tage...

 

Immerhin haben sie den gleichen Frisör

 

Na ich gehe mal stark davon aus, dass man sich vor der Wahl der besten Übersetzung (ich bezog mich nicht auf Untertitel, sondern die deutsche Synchronisation) den Inhalt der weiteren Folgen angeschaut hat. Aber bald wissen wir mehr.

 

Ich habe einen neuen Thread eröffnet, in welchen man gefahrlos für Andere, welche die Folge bisher nicht gesehen haben mit Spoilern schreiben kann.
Der Picard-Thread - enthält Spoiler

 

hier wurde ja schon über 4k und was der dinge mehr sind geschrieben.
da traue ich mich mal zu fragen, warum man eine TV serie dreht, die oben und unten dicke balken hat, die gut 1/3 des bildes bedecken?
so etwas kenne ich nur von kinofilmen, und da akzeptiere ich das auch, aber TV geräte sind doch weltweit etwa gleichgroß.
das ist mir schon bei the expanse sauer aufgestoßen. nur da war es noch schlimmer, weil es ewig wechselte von bild über den gesamten fernseher und dann wieder fehlte 1/3 des bildes wegen der streifen.

 

Das frage ich mich auch schon lange...