Formel 1: Saison 2019 Live im TV (RTL, Sky, ORF, F1.tv & Co.)

Anzeige

Absolut richtig analysiert. Ich glaube auch, dass man den Break auch für sich nutzen kann. Dadurch das jetzt "alles" neu ist, konnte man alte Zöpfe abschneiden. Für 2018 zum Beispiel die Reisekosten einsparen oder die Feeds zu reduzieren, wäre nicht gut angekommen. Jetzt hat man dem Zuschauer, was man hier auch gerne ließt, gezeigt, seit überhaupt froh, das wir (wieder) senden und die Sky-Jünger jubeln, obwohl alles schlechter als 2017 ist. Aber die Werbefreiheit die ich bei Sky aber irgendwo nicht richtig gesehen habe (außer in den laufenden Sessions) und ein vermeintlich besseres Bild reichen ja hier schon aus. Mir ist das alles viel zu billig. Vllt. weil ich zu tief im Thema drin bin.

 

Also eines verstehe ich noch nicht: Werden jetzt alle Rennen aus München kommentiert?
Laut dem Artikel klingt das für mich jedenfalls so. Kommentar aus München und Reporter Team vor Ort.
Sky Sport F1 HD benennt Kommentator

 

Ich denke die ersten Rennen aus München und ab Europa vor Ort, aber das kann man natürlich auslegen wie man möchte, da es nicht eindeutig formuliert wurde.

 

Vettel ist in Turn 3 ziemlich heftig eingeschlagen. Das Auto ist ziemlich kaputt. Hier die erste Aufnahme. Doof das F1TV nicht überträgt in so einem Moment.

Das es ein technischer Defekt war kann man jetzt schon sagen.

Vettel war kurz zum Check im Medical Center weil der Einschlag über 15g stark war.

 

Passiert halt. Bis zur Nachmittags-Session sollte das Auto für Leclerc wieder bereit sein.

 

"Sascha Roos wird die 21 Rennen als Lead Kommentator begleiten" + "seinen Kommentar zu den Rennen (21 wurden im 1. Teil erwähnt) wird er aus Unterföhring absetzen". Weiß nicht was da missverständlich ist. Wenn es "nur die ersten 5 Rennen" wären, stünde das dort. Oder "anfangs". Nichts davon steht da. Nur weil es nicht vorstellbar ist dass Sky hier wieder den Sparhammer schwingt, muss man Aussagen nicht umdrehen.

 

Dass Roos bei allen Rennen in Unterföhring sein wird, halte ich für wahrscheinlich (wird auch der aktuelle Planungsstand bei Sky sein, Änderungen vorbehalten). Nicht vorstellen kann ich mir allerdings einen eigenen deutschsprachigen Reporter von Sky an der Strecke. Sky hatte ja bereits geschrieben, dass Vor- und Nachberichte von Sky Sport News HD kommen sollen. Moderation dann also ebenfalls aus Deutschland. Die Formulierung "Sky verspricht [...] bei allen 21 Rennen mit eigenem Personal vor Ort zu sein" wäre ja auch wahr, wenn man Interviews von Sky Italia und Sky UK übernimmt. zumindest bei den ersten Rennen wird es wohl kaum anders möglich sein. Ob sich an dem Szenario im Laufe der Saison noch etwas ändern wird, bleibt fraglich. Der gemeine Sky-Abonnent ist froh, dass Formel 1 wieder werbefrei läuft. Die Details (Experte, nicht vor Ort, Interviews vom Simultanübersetzer) werden entweder gar nicht bemerkt oder fallen nicht ins Gewicht.

 

Ich habe nichts umgedreht lieber Berliner. Das Sky jetzt nicht die non plus ultra Übertragung bringt sollte Realisten klar sein, von allen Rennen Kommentar aus Unterföhringen steht da nichts. Also eventuell doch in dieser Saison von der Strecke irgendwann. Das weiß niemand und wurde offen gelassen.

 

Ich gehe davon fest aus, ein "And now some words in your own language" (wie in der PK) vom UK-Sky-Reporter an Vettel & Co. oder nur simultanübersetztes Englisch wäre schon extrem lächerlich und würde auch dem letzten Zuschauer übel auffallen.

Außerdem wird im Artikel zwischen "Sky" (=Sky Deutschland) und "Sky Gruppe" (=Sky UK, IT, DE) deutlich unterschieden, leztere ist zusätzlich im Einsatz.

 

Die Sky Texter beherrschen eben das zweideutige, damit solche Leute wie Chris1969 immer ein "vielleicht" draus basteln können, obwohl im Kern die Sache feststeht so wie bei Roos und den 21 Rennen aus dem Unterföhringer Container.