1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

La Cinquieme heisst jetzt FRANCE 5

Dieses Thema im Forum "DXer-News" wurde erstellt von DirtyHarry, 8. Januar 2002.

  1. DirtyHarry

    DirtyHarry Junior Member

    Registriert seit:
    30. Juli 2001
    Beiträge:
    71
    Zustimmungen:
    1
    Punkte für Erfolge:
    16
    Technisches Equipment:
    2 Mal Nokia D-Box 1 Satellit
    2 Mal SAGEM D-Box 2 Kabel
    Anzeige
    An allen DXer,

    Wie ich heute auf der Tafel 100 des Videotextes von La Cinquieme (ASTRA, 19,2°O, 12,207 GHz) lesen konnte, hat sich der Name dieses Senders in FRANCE 5 geändert. Hintergründe zu dieser plötzlicher Änderung habe ich leider nicht finden können.

    Gruß

    DirtyHarry
     
    DirtyHarry, 8. Januar 2002
    #1
  3. Viaccess

    Viaccess Junior Member

    Registriert seit:
    13. Februar 2001
    Beiträge:
    24
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    1
    Nous gardons le chiffre 5 car c'est notre territoire, notre signe essentiel d'identification.
    Le groupe France Télévision nous offre "France" et nous installe aux côtés de France 2 et France 3. Cette décision de la présidence nous protège des risques de dilution de notre image et de l'affaiblissement qui pourrait en découler.

    En effet l'étage France : France 2 France 3 France 5 nous distingue des chaînes thématiques ou des futures chaînes numériques terrestres. La Cinquième est l'une des 7 grandes chaînes analogiques nationales et cette singularité doit être préservée. Notre nouveau nom y contribue.

    France 5 rassemble la puissance du groupe France Télévision et l'originalité des missions de La Cinquième. Nous lancerons notre nouvel habillage le jour du printemps.

    Nous avons de nouveaux téléspectateurs, un nouveau nom, des habits neufs comment ne pas aimer cette nouvelle année ?


    Quelle: http://www.lacinquieme.fr/actu/w00053/58/
     
    Viaccess, 9. Januar 2002
    #2
  4. pero

    pero Junior Member

    Registriert seit:
    2. Dezember 2001
    Beiträge:
    22
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    1
    ubersetzung bitte!!!!!!!!! [​IMG]
     
    pero, 9. Januar 2002
    #3
  5. pero

    pero Junior Member

    Registriert seit:
    2. Dezember 2001
    Beiträge:
    22
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    1
    pero, 9. Januar 2002
    #4
  6. pero

    pero Junior Member

    Registriert seit:
    2. Dezember 2001
    Beiträge:
    22
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    1
    pero, 9. Januar 2002
    #5
  7. pero

    pero Junior Member

    Registriert seit:
    2. Dezember 2001
    Beiträge:
    22
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    1
    [​IMG] [​IMG]
     
    pero, 9. Januar 2002
    #6
  8. pero

    pero Junior Member

    Registriert seit:
    2. Dezember 2001
    Beiträge:
    22
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    1
    [​IMG]
     
    pero, 9. Januar 2002
    #7
  9. Wilfried56

    Wilfried56 Platin Member

    Registriert seit:
    16. Januar 2001
    Beiträge:
    2.127
    Zustimmungen:
    1
    Punkte für Erfolge:
    48
    wer zu faul ist - hier die Übersetzung per Computer:
    Wir führen Tabelle 5 Bus, den es unsere Gegend ist, unser wesentliches Zeichen der Kennzeichnung.
    Das Gruppenfrankreichfernsehen bietet "Frankreich zu uns" an und bringt uns an den Seiten von Frankreich 2 und von Frankreich 3 an. Diese Entscheidung des Vorsitzes schützt uns vor den Gefahren der Verdünnung unseres Bildes und vor dem Schwächen, das aus diesem resultieren könnte.
    In der Tat das Stadium Frankreich: Frankreich 2 Frankreich 3 Frankreich 5 unterscheidet uns von den Kettensätzen von Themen oder von zukünftigen terrestrischen numerischen Ketten. Der Fifth ist eine der 7 großen nationalen analogical Ketten und diese Eigenheit muß konserviert werden. Unser neuer Name trägt zu ihm bei.

    Frankreich 5 erfaßt die Energie des Gruppenfrankreichfernsehens und der Originalität der Missionen des Fifth. Wir stoßen unser neues aus, den Tag des Frühlinges vorbereitend.

    Wir haben neue Fernsehteilnehmer, einen neuen Namen, neue Kleidung wie nicht zu wie diesem neuen Jahr?

    Genial, oder? [​IMG] [​IMG]
     
    Wilfried56, 9. Januar 2002
    #8
  10. Rich-e

    Rich-e Senior Member

    Registriert seit:
    20. Juli 2001
    Beiträge:
    236
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    Gruppenfrankreichfernsehen - find' ich gut!
    Frankreich zu uns... was will man mehr?
     
    Rich-e, 9. Januar 2002
    #9