Paramount+

Anzeige

Ghosts of Beirut, an sich schon sehenswert, kompakt und knackig, kurzweilige Unterhaltung. ABER, die Untertitel für die arabischen/hebräischen Sequenzen verursachen ein Blitzlichtgewitter sondergleichen, sodass die Bildqulität doch arg zu wünschen übrig lässt.

 

Wie ich diesen "Trend" hasse! Die sollen bitte wieder alles synchronisieren! Ging doch früher auch. Aktuell hat man fast überall (egal welche Anbieter) diese zum Teil sehr, sehr langen Passagen mit Untertiteln drin. Einfach nur zum Ko**** sowas!

 

Was ist denn bitte ein Blitzlichtgewitter?

 

Hat mich bei Narcos so geärgert, daß ich aufgehört habe, die Serie zu schauen.

 

Jedes Mal wenn eine neue Tafel an Untertiteln ins Bild kommt, geht damit ein "blitzen" einher. Quasi ein weißes Standbild, das in in den Film hineingeschnitten ist und jedes mal sichtbar wird, wenn der Text der Untertitel sich ändert.

 

Ich glaube, dass das etwas Anderes ist. Hatte ich beim Samsung Q90R auch gehabt. Fehlerhafte Ansteuerung der Zonen, die ein nerviges Aufflackern verursacht hat. Ist bei Edge Beleuchtung auch zu beobachten. Bei OLED ist das logischerweise nicht vorhanden. Als O Ton Schauer finde ich das immer spannend, wenn verschiedene Dialekte oder Sprachen gesprochen werden. Dies geht halt in der Synchro komplett verloren. Untertitel nutze ich mit dem OLED nach wie vor.

 

War auf jeden Fall sehr nervig; wenn es mich juckt teste ich deine Theorie bei Gelegenheit mal auf alternativen Geräten.

 

Habe es in der Praxis erlebt bei dem Gerät und bei dem aktuellen Samsung aus 2016 mit Edge Beleuchtung auch. Was ich nicht verstehe, denn der Hintergrund ändert sich ja nicht. Ist bestimmt eine reine Programmierungssache, die komplett vernachlässigt wurde.

 

Ja, ist teilweise etwas anstrengend. Aber du hast was verpasst.

 

Teilweise lassen sich UT in Größe und Deckkraft auch anpassen. Je nach App und Endgerät.
Vielleicht hilft es ja.