1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

"Kabelio" auf Hotbird, 13°Ost

Dieses Thema im Forum "Auslands-TV / Pay-TV International / Erotik" wurde erstellt von SAMS, 25. September 2020.

  1. DVB-X

    DVB-X Talk-König

    Registriert seit:
    10. Februar 2013
    Beiträge:
    5.936
    Zustimmungen:
    2.321
    Punkte für Erfolge:
    163
    Anzeige
    Im Moment leider nicht. Bei ITV2 und ITV4 funktionieren sie.
     
  2. dam72

    dam72 Platin Member

    Registriert seit:
    15. August 2004
    Beiträge:
    2.141
    Zustimmungen:
    2.531
    Punkte für Erfolge:
    213
    Doch die gehen hier? Hier sehe sie gerade laufen. ITV1, Seltsam.
     
  3. xyladecor

    xyladecor Board Ikone

    Registriert seit:
    13. Dezember 2003
    Beiträge:
    3.242
    Zustimmungen:
    596
    Punkte für Erfolge:
    123
    Technisches Equipment:
    AX Triplex SST2- Dreambox 7020 HD SS - Dreambox 525 SC - Dreambox 7020 HD SSC - Hirschmann 120, Gibertini 100, Fuba 100, Conradspiegel 60 - 0,8°W/9°/13°/19,2°/28,2° -sky, SRF, Digi Slovakia, Magenta gigakraft 150 + TV L
    ITV1 subtitles working here as usual.
     
  4. DVB-X

    DVB-X Talk-König

    Registriert seit:
    10. Februar 2013
    Beiträge:
    5.936
    Zustimmungen:
    2.321
    Punkte für Erfolge:
    163
    Vorher gingen sie nicht, jetzt gehen sie. (y)
     
  5. dam72

    dam72 Platin Member

    Registriert seit:
    15. August 2004
    Beiträge:
    2.141
    Zustimmungen:
    2.531
    Punkte für Erfolge:
    213
    Wurde nichts gemacht. Aber gut wenn sie gehen. ;)
     
  6. DVB-X

    DVB-X Talk-König

    Registriert seit:
    10. Februar 2013
    Beiträge:
    5.936
    Zustimmungen:
    2.321
    Punkte für Erfolge:
    163
    Am Receiver waren kurzfristig zwei Subtitle-Einträge zur Auswahl, wovon einer wieder verschwand. Danach funktionierte es. Möglich, dass die Änderung erst am Receiver aktualisiert werden muss.

    Nachtrag: Bei mir ging es wieder kurz vor diesem Post:
     
    Zuletzt bearbeitet: 7. Februar 2023
  7. tv_fan90

    tv_fan90 Senior Member

    Registriert seit:
    6. Februar 2023
    Beiträge:
    354
    Zustimmungen:
    149
    Punkte für Erfolge:
    53
    Just checked and currently visible on my Samsung SmartTV, many thanks for whatever you did! ;-)

    Is it possible that subtitles were not available for that specific program (usually British channels have subtitles everywhere, but who knows)?
    Maybe it was a live show having subtitles slightly delayed (during the London news live, subtitles were off for some seconds, in order to catch the dialogue)
     
  8. DVB-X

    DVB-X Talk-König

    Registriert seit:
    10. Februar 2013
    Beiträge:
    5.936
    Zustimmungen:
    2.321
    Punkte für Erfolge:
    163
    Die Subtitles gingen auch zu diesem Zeitpunkt noch nicht...
    ... und vor meinem Post ...
    ... habe ich schon bei zwei verschiedenen Sendungen auf Subtitles gewartet.

    Also "subtitles were not available for that specific program" oder "slightly delayed" kann es eigentlich nicht gewesen sein.

    In der Vergangenheit waren z.B. zusätzliche Audiospuren bei mir auch sofort da. Deswegen ist es auch etwas seltsam. Aber egal. Es funktioniert jetzt.

    P.S. Ich antworte hier auf Deutsch, da ich weiß, dass z.B. "Google Translate" das blitzschnell übersetzen kann. Es ist meiner Meinung nach einfacher, wenn jeder in seiner Sprache schreibt.
     
  9. tv_fan90

    tv_fan90 Senior Member

    Registriert seit:
    6. Februar 2023
    Beiträge:
    354
    Zustimmungen:
    149
    Punkte für Erfolge:
    53
    Ok, it was just an attempt to find a plausible reason :)

    No problem with your answer, this is a German-speaking forum and so it should stay ;-)
    But my German is zero and my native language is Italian, so I thought English might be more practical, maybe someone will understand me without a translator :D
     
    xyladecor und DVB-X gefällt das.
  10. Digitaliban

    Digitaliban Silber Member

    Registriert seit:
    9. September 2016
    Beiträge:
    967
    Zustimmungen:
    413
    Punkte für Erfolge:
    73
    Gibts Fortschritte im Fall BBC News? Ist doch schade, dass dort immer noch und unnötigerweise BBC News verbreitet wird, wo alternativ itv3 HD startklar ist und einen echten Merhwert böte!
     
    seifuser gefällt das.