[FOX] The Walking Dead

Anzeige

Der hatte diese komische Stimme schon in Staffel 10. Maggiebin ich mir aber ned sicher.

 

Ja die schlafenden Beisser am Anfang ... seit wann schlafen die ?

 

Angeblich bekommt Eugene bald seine alte gewohnte deutsche Stimme wieder und die erste Folge wird dann im Nachhinein ersetzt.

Hab das in einem anderen Forum gelesen und da wurde Disney+ auf Facebook als Quelle genannt aber nicht verlinkt, konnte es auf die Schnelle auch nicht finden da ich keinen FB Account habe, also ohne Gewähr.

 

h**ps://www.facebook.com/DisneyPlusDE/posts/1425296307854188?comment_id=1425298107854008&reply_comment_id=1425299437853875

Man muss auch bedenken das durch die Unterschiede der fps im linearen TV und im Streaming es auch zu Verzerrungen der Stimmlage kommen kann.

 

Verstehe, durch die Umwandlung von 25fps auf 24fps sind jetzt bei Disney+ in der Synchro alle Stimmen zu tief, weil man die Tonhöhe nicht angepasst hat.

Da ich auf Prosieben Fun geguckt habe (25fps) ist mir nur die neue Stimme von Eugene aufgefallen.

Tja, schade dass Disney+ keine Tonhöhenkorrektur vornimmt.

 

Ach deshalb kam mir der Ton irgendwie ungewöhnlich vor

 

Auch wieder eine gute Folge, weiter so

Nur die neue Stimme von Eugene geht gar nicht

 

Sehr gute Folge wieder, die 1. Folge war noch ein Fünkchen besser aber das ist Jammern auf hohem Niveau.

 

Hat ja bald wieder die alte Stimme

Ciao
MS2K

 

Abwarten eigentlich sollte das ja schon mit Folge 2 so wieder sein