Disney+

Anzeige

Zurecht, mein junger Padawan. Zurecht.

 

Die Aufregung ist vollkommen angebracht. Zudem sind es ja noch viel mehr Episoden, die in 16:9 gezeigt werden, obwohl sie in 4:3 produziert wurden.

 

Und dazu auch nicht in deutscher Tonspur.

 

Die ist ja im Moment auch noch komplett irrelevant.

 

und wieder haben wir das leidige Thema..Synchro Neben den Deutschen und Franzosen kenne ich keine Nation, die so versessen auf Synchros sind

 

So lange man zwischen Synchro und Original wählen kann, ist doch alles in Butter.

 

Italiener und Spanier

Kommt schon noch dazu wenn man im Deutschland startet. Dass man sich jetzt wegen fehlender deutscher Synchronisation bei vielen Inhalten ‘nass macht’ ist eher albern

 

vielleicht kann ich das auch nicht nachvollziehen, da es bei uns in Luxemburg (wie oft in Holland auch) keine Synchros gab. Wir hatten oder haben im Kino immer Untertitel (meist in Deutsch und Französisch). Selbst als Jugendlicher, als ich dem englischen noch nicht mächtig war, hat mich das nicht im Geringsten gestört. Das erklärt vielleicht meine Abneigung gegen Synchros. Für mich ist das immer so, als würde ich ein Rammstein Video sehen und Heino singt

 

Ich sag immer es ist halt ‘nachgespielt’. Aber das is’n anderes Thema

 

stimmt...ist off-topic...aber ich muss zur Verteidigung trotzdem noch kurz anmerken...die deutschen Synchros sind doch mit grossem Abstand noch die besten