Studie: Englisch leichter lernen mit Untertiteln

Anzeige

Mit welchen Wahrheiten und absurden Vergleichen bin ich hier auf die Nerven gegangen?? Du hättest ruhig meine Postings überlesen können wie ich es bei dir auch gelegentlich getan hatte. Ich werde meine Meinung hier äußern dürfen und habe dafür gute Erklärungen von @Tom123 und @Kai F. Lahmann erhalten. Mehr wollte ich es auch nicht wissen, aber ich lasse mir von dir garantiert keine Unwahrheiten oder Lügen unterstellen! Ich habe einfach keinen Bock mehr, indem du mir wie ein Lämmchen hinterrennst und mir etwas nachträgst, wenn du der Meinung bist, dass es etwas unwahres ist.

Man kann, wenn man es so will, ganz sachlich diskutieren, aber ich habe dich nur ein einziges Mal angesprochen und dabei blieb es auch, da ich @Tom123 angesprochen habe.

So, ich habe fertig!

 

Bitte sehr:

Es ist eben falsch, das Filme und Serien im Ausland nicht synchronisiert werden.

Du bist leider recht aggressiv und tust Dir und Deinem Anliegen mit solchen Beiträgen absolut keinen Gefallen.

 

Gut so.
Machste nix dran.

 

Wie darf ich dich so verstehen?

 

‍♂️ Falsch! Geh mal in Frankfurter Kinos. Da läuft nicht mal ein Film im O-Ton, sondern so wie die deutschen Versionen auch zu mehreren Uhrzeiten an einem Tag! Und ich kann Dir sagen, es ist voll und das sogar ohne Untertitel! Blockbuster wie jetzt AVENGERS wollen immer mehr im Original sehen. Selbst bei meinen Freunden sehe ich diese Entwicklung. Es wird tendenziell eher mehr. Das liegt vielleicht auch daran, dass man in Deutschland besonders in den Ballungsräumen internationaler ist und lebt. Über 50 Prozent meiner Freunde haben einen nichtdeutschen Partner*In und auch im Job ist das so. Viele lernen da schon durch den Partner*In deren Muttersprache oder bessern ihr Englisch auf. Die Welt kommt zusammen. Und das die Filme gefälligst synchronisiert sein müssen, ist Quatsch. Das ist lediglich ein Service, der für einige quasi nicht dankend sondern schon eingefordert wird. Aber ich sehe hier aktuell keine Kehrtwende, da kann ich dich beruhigen. Aber nichts ist für die Ewigkeit, und auch dann wird es Abnehmer geben, wie ich vorher schon schrieb.

 

Ähm ... ich will ja nichts sagen, aber es bleibt dann weiterhin Amtssprache! Irland hat zwei Amtssprachen, nämlich Irisch und Englisch. Und laut EU muss jede Amtssprache berücksichtigt werden!

 

Bei der ganzen Untertiteldiskussion drängt sich mir das Cinejournal Suisse auf: dreisprachige Ausgabe - eine gesprochen und zwei als Untertitel.
Schon etwas komisch, wenn die Rollen der einzelnen Sprachen wechseln.

 

Du solltest definitiv mal an die frische Luft gehen. Aus fehlendem Untertiteln einen Nazivorwurf samt Euthanasie und Rassenlehrenzu machen ist schon arg lächerlich.

 

Sorry, ich möchte darüber nicht weiter diskutieren und ich werde es auch nicht tun, weil ich meine eigene Meinung schon kundgetan habe.

Ich reite auch nicht weiter auf Meinungen anderer tagelang rum. Sowas brauche ich echt nicht. Jedem einfach die eigene Meinung lassen und gut ist es.

 

Es war übertrieben dargestellt, aber es stimmt. Als Behinderter wirst Du gnadenlos von der "gesunden" Gesellschaft isoliert. Gerade was Sinnesbehinderte anbelangt, hätte in den deutschen Medien spätestens mit Einführung des digitalen Fernsehens viel mehr geschehen müssen.