LKW rast in Weihnachtsmarkt

Anzeige

Verklagen? Auf was? Eigennamen brauchst Du nicht übersetzen (nur mal so... ) und erklärende Begleitungen kommen hier nur in Englisch.
Ist im Westen auch nicht anders.

 

Was soll denn der Quatsch schon wieder ? Im Touristenbus für Japaner kommen die Ansagen in Japanisch und?
Was hat das mit den normalen Verkehrsbetrieben zu tun? Vergleich doch nicht immer Äpfel mit Birnen und versuch Pflaumenmuß daraus zu reden.

 

Ich rede von Straßenbahnen. Ganz normale im Linienverkehr. Mein Gott, wohnst Du auf dem Dorf? Begleitungen zu Aussteigehinweisen kommen hier in englisch. Einheimische wissen ja eh bescheid.

 

also passt meine Aussage, ich würde die Verkehrsbetriebe verklagen, hast Du schon wieder eine geile Steilvorlage gegeben.
Und zu Deiner Frage, ja ich wohne in einem Dorf, und das ist gut so.

 

Auf was willst Du die verklagen weil man z.B. so ansagt:

"Leiterstraße, Please get off here for the art museum" (?)

Nochmal, Eigennamen für Plätze oder Straßen brauchen nicht übersetzt werden.
Erklärungen für Fremde sind nur in Englisch nötig.

 

Wie verbohrt bist Du eigentlich, bist Du so durch die DDR-Zeit gekommen ?

 

Ich weiß ja nicht was Du verklagen willst und will Dir sagen das es nicht als Vorrausetzung sehen darfst mit Deutsch durch die Gegend zu kommen in einer Stadt in der Du nun mal Touristen, Ausländer, Migranten über den Weg laufen. Englisch können wir alle.

 

Also hier in Berlin - den Multi-Kulti-Ort in Deutschland schlechthin - wird im Öffentlichen Personennahverkehr [U-Bahn, S-Bahn, Straßenbahn und Bus] ausschließlich Deutsch gesprochen. Und das ist auch gut so. Man stelle sich vor, begleitende Ansagen würden nur in Englisch erfolgen - da würden doch Rot-Rot-Grün sofort auf die Barrikaden gehen und dem Verkehrsverbund eine Diskriminierung anderer Sprachen vorwerfen.

 

Das ist falsch, die Ansagen erfolgen in Berlin in deutsch und englisch.
Ich bin oft genug in Berlin. Genau wie in jeder anderen größeren Stadt auch.

 

Da bist Du aber ganz heavy on the woodway!