Was soll so schön gewesen sein in der DDR? (II)

Anzeige

Haben wir auch noch zu Hause.

Unsere Enkelkinder spielen noch damit daher stauben sie nicht ein.

 

Die gibts bei uns im Russen Laden in zig Varianten zu kaufen. Muss man nicht nach Russland fahren.

 

Damals, zu DDR Zeiten, aber schon... Und die schönsten Matroschka-Puppen gabs auch dort nicht immer zu kaufen sondern nur in den dortigen Devisen-Läden.

Aus Irkustk habe ich mir aber Schallplatten mitgebracht. Z.B. stand da Dire Straits rum.
Die kannte da offensichtlich keiner.
Eine LP kostete ca. 3 Rubel.... In der DDR ein kleiner Schatz.

 

Hmmm... nicht eher ein Matrjoschka? Normal ist der russische Vokal "ё" ein "jo" in deutsch.

 

Im Deutschem ist Matroschka geläufig und richtig.
Oder auf Russisch Матрёшка

 

Wir haben unsere von unseren Schwiegereltern anlässlich einer Moskaureise bekommen.

Ist mittlerweile so um die 40 Jahre her.

 

Kannte das bisher nur auf russisch, deshalb die frage nach dem "jo". Wusste gar nicht, dass man das auf Deusch anders ausspricht. Liegt wohl an dem, dass ich auch lieber Wodka mit nach Hause nahm

 

Sonni - Spielwaren aus Sonneberg" über Spielzeug von früher,Heute 22:05 im MDR Fernsehen.

 

Bäh, mit Kartoffelschnaps kann ich gar nichts anfangen.
Krim-Sekt war damals lecker.

 

war das nicht so oder gilt auch noch heute, dass man wodka besser bei uns kauft, weil man nie weiss was die russen da alles in ihrem wodka so untermischen ?
mit krim sekt stimme ich dir zu, obwohl ich mehr auf franzosenbrause (champagner) stehe.

aber ab und zu ist auch gegen wodka mit bitterlemon nichts einzuwenden.