Die deutsche Sprache hat einen türkischen Migrationshintergrund

Anzeige

Ursprünge in der Türkei: Die Deutsche Sprache kommt aus Anatolien - Wissen - Tagesspiegel

Vielleicht war Döner doch ein deutsches Wort

 

AW: Die deutsche Sprache hat einen türkischen Migrationshintergrund

Die Sprache, von der hier die Rede ist, hat wohl so um 0% mit Döner zu tun. Und abgesehen davon wären die deutschen Worte ursprünglich türkisch und nicht anders herum.

Dieses Bild ist aber interessant:

 

AW: Die deutsche Sprache hat einen türkischen Migrationshintergrund

Wobei im Bild schon in der Überschrift ein Fehler ist. Es heißt in diesem Zusammenhang nicht Wörter sondern Worte.

 

AW: Die deutsche Sprache hat einen türkischen Migrationshintergrund

Ursprünglich kommen wir doch aus Afrika.

 

AW: Die deutsche Sprache hat einen türkischen Migrationshintergrund

Wie isses mit Kiosk ?

 

AW: Die deutsche Sprache hat einen türkischen Migrationshintergrund

Von nur sieben Müttern. Alles Inzucht.

 

AW: Die deutsche Sprache hat einen türkischen Migrationshintergrund

Nö. "Wörter" ist korrekt.

 

AW: Die deutsche Sprache hat einen türkischen Migrationshintergrund

Nein.

Zwiebelfisch-Abc: Worte/Wörter - SPIEGEL ONLINE

 

AW: Die deutsche Sprache hat einen türkischen Migrationshintergrund

Nun, dann scheinst du diese Erklärung von Sick nicht verstanden zu haben, wobei ich sie übrigens auch nicht für sonderlich gelungen halte.

Denn eigentlich ist es noch viel einfacher: "Wörter" benennt konkrete und benennbare Wörter. "Worte" hingegen ist der abstrakte Begriff, wenn eine unkonkrete Menge oder eben die gesamte Sprache bezeichnet ist.

Beispiel:
"Wörter"
- Ich habe die Wörter auf der Glückwunschkarte für Oma extra groß geschrieben.
- Mein Text umfasst 721 Wörter.
- Ein Muttersprachler kennt nur einen Bruchteil der Wörter einer Sprache.

"Worte"
- Mir fehlen die Worte.
- Ohne viele Worte zu verlieren, hat der Bürgermeister sich um die Opfer gekümmert.
- Die Entschuldigungen waren in den Ohren der Betroffenen nur hohle Worte.

Es verhält sich genauso wie allgemeine und konkrete Benennungen in anderen Bereichen:

"Die Schafe meiner Herde geben viel Milch" -> konkret
"Schafe geben keine Milch" -> allgemein

"Soldaten sind Mörder" -> allgemein
"Die Soldaten der Einheit 4711 sind Mörder" -> konkret

 

AW: Die deutsche Sprache hat einen türkischen Migrationshintergrund

Abgesehen von den chinesischen und südostasisatischen Sprachen sowie den drawidischen Sprachen sind fast alle Sprachen auf dem eurasischen Kontinent miteinander verwandt.

Wo die Sprache ihren Ursprung nahm ist wohl sehr, sehr schwierig rauszufinden. Da die Völker meist nicht mehr dort leben wo sie vor Jahrtausenden gelebt haben, sich vermischt haben.

Ausserdem kam es oft vor das z.B. ein Teil einer Volksgruppe die Sprache fremder Herrscher übernommen hat, wie z.B. in Ungarn.

Und generell ist es natürlich so, das Sprache und Kultur dort entsteht mehrere Menschen leben. Anatolien zählte vor Jahrtausendensicher zu den dichter besiedelten Gegenden, ebenso aber auch das Gebiet im heutigen Iran und Irak, der Kaukasus und Griechenland.

Da das Gebiet nördlich des Schwarzen Meeres damals aber wohl ziehmlich unwirtlich war, lief damals wohl fast jeglicher Handel über den Bosporus. So das man schon sagen kann das der Bosporus damals der Nabel der Welt war.