1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Sky startet Sky Atlantic HD

Dieses Thema im Forum "Sky - Technik/Allgemein" wurde erstellt von kleeburger, 11. März 2012.

Seite 193 von 198
  1. 23goalie

    23goalie Wasserfall

    Registriert seit:
    21. Oktober 2005
    Beiträge:
    9.596
    Zustimmungen:
    4.057
    Punkte für Erfolge:
    218
    Technisches Equipment:
    LG OLED55CX9LA
    Sky Q
    Dreambox 900 UHD
    Dreambox One UHD
    Apple TV 4K
    Xbox Series X
    PlayStation 5
    Anzeige
    AW: Sky startet Sky Atlantic HD

    Angels in America wird ab 12.07. 23:00 Uhr bei Sky Atlantic HD laufen.

    Da Serien größtenteils mit den Studioverträgen an die Sendergruppen verkauft werden, haben diese exklusiven Erstzugriff auf die Serien und sichern sich die deutschsprachigen Erstausstrahlungsrechte. Da sind dann Pay- und Free-TV Rechte egal.
     
    23goalie, 5. Juni 2012
    #1921
  3. sir75

    sir75 Wasserfall Premium

    Registriert seit:
    15. November 2008
    Beiträge:
    8.904
    Zustimmungen:
    4.985
    Punkte für Erfolge:
    213
    Technisches Equipment:
    Kathrein UFS 922
    Kathrein UFS 910
    Harmony 885
    Danke für die Erklärung. Verstehe ich dies richtig: showtime vertreibt seine Serien über Studios? Deshalb laufen Dexter und Californiacation auf RTL 2 und The Borgias auf Pro 7.
     
    sir75, 5. Juni 2012
    #1922
  4. betzerD

    betzerD Gold Member

    Registriert seit:
    28. Oktober 2010
    Beiträge:
    1.475
    Zustimmungen:
    6
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Sky startet Sky Atlantic HD

    Wird Entourage auf Englisch eigentlich nicht mit 5.1 ausgestrahlt oder liegt das an meinem Receiver?
     
    betzerD, 5. Juni 2012
    #1923
  5. BlumiOne

    BlumiOne Institution

    Registriert seit:
    5. Juli 2001
    Beiträge:
    16.251
    Zustimmungen:
    4
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Sky startet Sky Atlantic HD

    Sky bietet für den O-Ton nur 2.0 an. Ist schon immer so...
     
    BlumiOne, 5. Juni 2012
    #1924
  6. betzerD

    betzerD Gold Member

    Registriert seit:
    28. Oktober 2010
    Beiträge:
    1.475
    Zustimmungen:
    6
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Sky startet Sky Atlantic HD

    Sehr schade :(.

    Hoffe das ändert sich vllt zukünftig mal. Filme guck ich normal immer auf Deutsch, aber gerade Entourage ist auf Deutsch so furchtbar (wobei es hier verständlicherweise auf keine 5.1 Spur gibt), aber die Synchro ist so schlecht, als hätten Amateure das gemacht. Hintergrund Geräusche sind total runter gedreht....
     
    betzerD, 5. Juni 2012
    #1925
  7. BlumiOne

    BlumiOne Institution

    Registriert seit:
    5. Juli 2001
    Beiträge:
    16.251
    Zustimmungen:
    4
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Sky startet Sky Atlantic HD

    Den Eindruck hab ich eigentlich bei allen Synchros. Hab vor kurzem mal aus Versehen ein paar Minuten Curb Your Enthusiasm auf deutsch gehört. Das war ja schrecklich! :eek:
     
    BlumiOne, 5. Juni 2012
    #1926
  8. Sky-Kunde2

    Sky-Kunde2 Guest

    AW: Sky startet Sky Atlantic HD

    Lieber ne schlechte Synchro als keine Synchro. Dafür gibt es ja schließlich zweikanalton, wer unbedingt ne Serie in Originalsprache sehen will.

    Auf Synchros möchte ich auf keinen Fall verzichten.
     
    Sky-Kunde2, 5. Juni 2012
    #1927
  9. Mad9000

    Mad9000 Silber Member

    Registriert seit:
    22. Januar 2012
    Beiträge:
    677
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Sky startet Sky Atlantic HD

    Naja ne schlimmere als in Polen kann es ja nicht wirklich geben oder.:p
     
    Mad9000, 5. Juni 2012
    #1928
  10. betzerD

    betzerD Gold Member

    Registriert seit:
    28. Oktober 2010
    Beiträge:
    1.475
    Zustimmungen:
    6
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Sky startet Sky Atlantic HD

    Ich hab normal kein Problem mit Synchros.

    Dr. House, Scrubs in Deutsch sehr gut, Dexter in Deutsch auch sehr gut, auch wenn ich das englische noch vorziehe.
     
    betzerD, 5. Juni 2012
    #1929
  11. 23goalie

    23goalie Wasserfall

    Registriert seit:
    21. Oktober 2005
    Beiträge:
    9.596
    Zustimmungen:
    4.057
    Punkte für Erfolge:
    218
    Technisches Equipment:
    LG OLED55CX9LA
    Sky Q
    Dreambox 900 UHD
    Dreambox One UHD
    Apple TV 4K
    Xbox Series X
    PlayStation 5
    AW: Sky startet Sky Atlantic HD

    Die Serien werden normalerweise nicht von den Sendern verkauft, von denen sie in den USA ausgestrahlt werden, sondern von den Hollywoodstudios, die sie herstellen. Dexter wird z.B. von Paramount vertrieben.
     
    23goalie, 5. Juni 2012
    #1930
Seite 193 von 198