Warner hat es mal wieder geschafft... Herr der Ringe EE, auf deutsch besch...eiden

Anzeige

AW: Warner hat es mal wieder geschafft... Herr der Ringe EE, auf deutsch besch...eide

Weswegen eine Tonhöhenkorrektur? Wegen dem Pal-Speedup?

 

AW: Warner hat es mal wieder geschafft... Herr der Ringe EE, auf deutsch besch...eide

Yapp, Original 24p, Pal 25p mit korrigierter Tonhöhe (eigentlich sehr löblich), aber jetzt wieder zurück auf 24p aber diesmal keine Korrektur...

 

AW: Warner hat es mal wieder geschafft... Herr der Ringe EE, auf deutsch besch...eide

Hmmm aber die konvertieren doch nicht die Originalen Bänder um, sonder eine Kopie für DVD die dann eine Tonkorrektur verpasst bekommt, wieso kommt es also vor, dass eine Konvertierung für eine Blu-Ray auch eine DVD-Ton-Korrektur hat? Die überspielen doch auch für die Blu-Ray von den Originalen Bändern oder nicht?

 

AW: Warner hat es mal wieder geschafft... Herr der Ringe EE, auf deutsch besch...eide

Genau. Man hatte bei der Extended auf DVD den Ton einen halben Ton nach unten gepitched um dem normalerweise entsehenden höheren Tönen beim PAL-Speed-Up (24Hz => 25Hz) entgegenzuwirken, was sehr löblich war, denn dadurch klang die Extended DVD nicht höher als die Kinosynchro. Diese Pitch wurde beim unkompriereten Master durchgeführt, also vor Pressung auf DVD.

Diesen Pitch hat man jetzt bei der Blu-ray vergessen wieder rückgängig zu machen, für welche das gleiche Tonmaster (6.1 Abmischung) verwendet wurde.

Normalerweise ist die Tonspur @25Hz (das Master) ja zu hoch und auf Blu-ray aber wieder korrekt durch die Verlangsamung auf 24 Hz. Hier aber war das Master wegen dem Pitch nicht zu hoch, sondern korrekt und wurde nun tiefer als im Kino und zwar um exakt einen Halbton! Gerade beim Score, aber auch bei hohen Stimmen (Legolas zum Beispiel) fällt das massiv auf => klar, denn was im Score eigentlich ein C sein sollte ist jetzt ein C# !

 

AW: Warner hat es mal wieder geschafft... Herr der Ringe EE, auf deutsch besch...eide

Ahh ok, dann hat sich meine obere Frage erledigt. Danke

 

AW: Warner hat es mal wieder geschafft... Herr der Ringe EE, auf deutsch besch...eide

Naja, die Tonspur wurde in den USA abgemischt. Das werden also kaum Originalbänder sein. Die Abmischung ist die gleiche wir bei der DVD und die war halt für 25Hz gemacht und nach unten korrigiert.

Verschiedene Nutzer von Cinefacts.de und bluray -disc.de berichten übrigens, dass bereits einige Händler von WARNER über einen Rückruf informiert worden wären. Ob es stimmt ... man weis es nicht!

 

AW: Warner hat es mal wieder geschafft... Herr der Ringe EE, auf deutsch besch...eide

Ok, Danke für die ausführlichen Antworten.

Lohnt es sich eigentlich (mal vom Ton abgesehen) die Extended Fassung auf Blu-Ray zu kaufen, wenn man schon diese hier hat?

http://www.amazon.de/Herr-Ringe-Spi...DWEK/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1309348445&sr=8-7

 

AW: Warner hat es mal wieder geschafft... Herr der Ringe EE, auf deutsch besch...eide

Ich selber würde es nicht machen.Habe aber nur die Kinoversionen auf DVD,daß lohnt sich dann wirklich auf Blu Ray.

 

AW: Warner hat es mal wieder geschafft... Herr der Ringe EE, auf deutsch besch...eide

Wenn du auf dem in deiner Sig angegebenen 32" schaust eher weniger. Oder du sitzt nur 1m weg...

So ab 40" lohnt sich eigentlich immer der Umstieg auf BD (wenn die nicht gerade vermurkst wurde).

Selber schaue ich auf 52" und da ist es ein "Augenöffner" ;-)

 

AW: Warner hat es mal wieder geschafft... Herr der Ringe EE, auf deutsch besch...eide

Wenn dein Equipment stimmt, ein definitives JA, das Bild erreicht fast referenz Niveau.

Wenn du aber keinen großen LCD zur verfügung hast, würd ich Warten bis ich den hab und dann zuschlagen, da die Discs ja auch g ünstiger werden