Welche Filme habt ihr heute bestellt?

Anzeige

AW: Welche Filme habt ihr heute bestellt?

Hmm, bei den Disneyfilmen würde ich ja auch gern mal zuschlagen. Es scheint aber absolut unmöglich zu sein, auf DVD oder BD noch eine originale Synchro zu bekommen

 

AW: Welche Filme habt ihr heute bestellt?

wird bei den "Originalen" nicht gesungen?

 

AW: Welche Filme habt ihr heute bestellt?


Noch gibt es kein Veröffentlichungsdatum , aber auf diese Trilogie warte ich schon eine kleine Ewigkeit ! Wenn es vorbestellt werden kann wird es auch gleich bestellt !

Der Herr der Ringe - Die Spielfilm Trilogie Limited Extended Editions inkl. Der Eine Ring"-Replik, exklusiv bei Amazon.de Blu-ray: Amazon.de: DVD & Blu-ray

 

AW: Welche Filme habt ihr heute bestellt?

Naja, also so alt bist du ja nun auch noch nicht und bei den Klassikern stammen die neuen Synchros praktisch alle aus den 60ern und 70ern und die alten sind deshalb auch nie auf "Heim-Medien" erschienen.

Ich bezweifle also, dass du diese klassischen Synchros überhaupt je gehört hast und wenn dann nur im Kino vor mehr als 40 Jahren - obwohl, hast du da schon gelebt !

Einzig bei Arielle gab es eine Neusynchro (leider) in den 90ern, allerdings nicht aus künstlerischen, sondern aus rein rechtlichen Gründen! Da die Ursprungsfassung auf VHS erschienen ist, dürfte das die einzige Fassung sein, die die Leute heute tatsächlich noch kennen!

Bei Bambi kommt übrigens eine Synchronisation von 1973 zum Einsatz. Die Erstsynchro von 1950 ist nie auf VHS, geschweige denn auf DVD erschienen!

 

AW: Welche Filme habt ihr heute bestellt?

Doch, aber z.B. artikuliert sich dann Pinocchio nicht wie ein Halbstarker der 90er.

 

AW: Welche Filme habt ihr heute bestellt?

Achso, ich schaue sehr ungern Disney Filme weil die da immer Singen.
Das passt irgendwie nicht da rein.

 

AW: Welche Filme habt ihr heute bestellt?

Ach, du warst 1963 bei der letztmaligen Aufführung der 1. Synchro von Pinocchio im Kino und hast daran noch so gute Erinnerungen?

Und das man 1973 schon wusste wie ein Halbstarker der 90er klingt wage ich auch sehr stark zu bezweifeln, denn da wurde Pinocchio zum zweiten mal synchronisiert und ist auch nur in dieser Synchro auf VHS, DVD und später Blu-ray.

99% der Leute die sich auf Amazon und Co. über die neuen Synchros aufregen, sind einfach nur Leute die irgendwas gelesenes Nachplappern. Die Originalsynchros der Klassiker dürften die meisten nämlich nie gehört haben (ich übrigens auch nicht).
Ausdrücklich davon ausgenommen => Arielle!


PS:
Bambi läuft hier gerade und wie von Disney gewöhnt sind Bild und Ton der absolute Hammer!
Zudem neu bei DISNEY:
Bei den üblichen Vortrailern gibt es jetzt ein von unten herein scrolendes Popupmenü, über das man direkt zum Film springen kann, ohne Umweg über die Menütaste und das Hauptmenü - sehr praktisch! Natürlich gibt es wie bei DISNEY üblich auch wieder eine RESUME Abfrage via Java.

 

AW: Welche Filme habt ihr heute bestellt?

also ich misch mich nur informationshalber ein:

Pinocchio kann man in der alten synchron sogar auf you tube finden.



und wenn man dort den Film schon findet, kann man ihn evtl. (ich weiß es nicht) in einschlägig bekannten seiten finden und den film dort runterladen. es war einmal in amerika gibts auch in hervorragender Qualität mit zwei deutschen tonspuren... natürlich nicht zum kaufen.

Hier sogar ein Verlgeich:

 

AW: Welche Filme habt ihr heute bestellt?

@ kinofreak

Nein, kann man nicht, denn die Vergleichsszenen stammen nicht aus den Filmen, sondern aus alten O-Ton Hörspielplatten der 60er und frühen 70 Jahre - die natürlich gekürzt waren.

Das ist auch der einzige Grund, warum einige noch meinen Erinnerung an die alte Synchro zu haben, weil sie als Kinder der 70 und frühen 80er eventuell noch einige alte Hörspiele hatten, die entweder O-Ton waren oder basierend auf der alten Synchro eingesprochen wurden (gab es damals auch!)

 

AW: Welche Filme habt ihr heute bestellt?

Also ich würde da nicht auf die "alte" Syncronisation "bestehen".
Die neue ist etwas angepasst worden aber nicht schlechter.