1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

RTL jetzt mit DVB-Untertitel

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von mischobo, 13. Dezember 2010.

Seite 7 von 8
  1. NFS

    NFS Institution

    Registriert seit:
    20. März 2006
    Beiträge:
    18.579
    Zustimmungen:
    3.111
    Punkte für Erfolge:
    213
    Anzeige
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    "Nachts im Museum" sollte ja eigentlich Untertitel haben.
    Bei mir kamen keine.

    Wenigstens brauche ich mir so keine Sorgen machen, daß unerwünscht welche auftauchen. :p
     
    NFS, 27. Dezember 2010
    #61
  3. Wuffi

    Wuffi Senior Member

    Registriert seit:
    31. März 2003
    Beiträge:
    303
    Zustimmungen:
    10
    Punkte für Erfolge:
    28
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Hallo zusammen,

    ich habe heute Morgen mit TechniSAT telefoniert und vorhin nochmals. Sie haben es an mehreren Receivern ausprobiert und können das bestätigen, sie können bei vielen Geräten auch kein DVB-UT abrufen, nur an manchen Geräten. Sie wissen selber noch nicht, ob es an deren Geräten liegt oder an den Sender. Sie haben das Problem an Techniker weitergeleitet und wenn es zu einem Update kommen sollte, dann nur für die neuen Geräten, nicht für ältere Modelle. Ja, so ist das leider!

    Nun würde ich gerne von euch wissen, welches Gerät habt ihr und könnt ihr Untertitel DVB empfangen auf den Sendern von ZDF und RTL um hier ein wenig Überblick zu schaffen?


    TechniSAT DIGIT CIP: (Version 2.22.0.4 (1004))
    VTX-UT ja
    DVB-UT Nein beim ZDF & RTL


    Gruß
    Wuffi
     
    Wuffi, 27. Dezember 2010
    #62
  4. PC Booster

    PC Booster Foren-Gott

    Registriert seit:
    20. August 2004
    Beiträge:
    11.403
    Zustimmungen:
    1.117
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    PANASONIC TX-50 EXW 734
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Hallo Wuffi,

    TechniSat DIGIT 4S: DVB-UT Nein beim ZDF & RTL
    TechniSat TechniStar S1: DVB-UT Ja ZDF & RTL



    Gruß
    Michael
     
    Zuletzt bearbeitet: 27. Dezember 2010
    PC Booster, 27. Dezember 2010
    #63
  5. Hawebe

    Hawebe Silber Member

    Registriert seit:
    19. Februar 2009
    Beiträge:
    549
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Typisch Privatsender, in der Wiederholung keine Untertitel.
    Pro7 und Kabel 1 machen es ebenso.

    Bei den öffentlich rechtlichen gibt es auch zu diesem Thema ein Grund zur Kritik.
    Hier werden Wiederholungen, die auf dem Ersten oder dem ZDF mit UT gesendet wurden,
    auf den digitalen Zusatzkanälen EinsPlus und Co. ohne Untertitel gesendet.

    Übrigens, die automatische Anzeige der DVB-Untertitel lässt sich im Menue der Receiver
    bzw. iDTV-Fernseher (Fernseher mit integriertem DVB-Tuner) abschalten.
     
    Hawebe, 27. Dezember 2010
    #64
  6. Kellerkind

    Kellerkind Wasserfall

    Registriert seit:
    30. März 2004
    Beiträge:
    7.283
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Die sind wohl technisch dazu gar nicht in der Lage.

    Ginge es darum, die untertitelten Stunden einfach zu erhöhen, könnte man das sehr leicht bei den Digitalkanälen machen.
     
    Kellerkind, 27. Dezember 2010
    #65
  7. kanzler3000

    kanzler3000 Gold Member

    Registriert seit:
    28. April 2004
    Beiträge:
    1.680
    Zustimmungen:
    53
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Stimmt doch gar nicht. Habe heute Nachmittag extra deshalb zu RTL geschaltet und nachgeschaut. Auch die Wdh. von "Nachts im Museum" lief mit Untertiteln
     
    kanzler3000, 27. Dezember 2010
    #66
  8. Pelmen

    Pelmen Junior Member

    Registriert seit:
    27. April 2008
    Beiträge:
    84
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    16
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Kann ich bestätigen. Die Wiederholung von "nachts im Museum" hatte Untertitel. Receiver-->XORO HRS5000
     
    Pelmen, 27. Dezember 2010
    #67
  9. Hawebe

    Hawebe Silber Member

    Registriert seit:
    19. Februar 2009
    Beiträge:
    549
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    An meinem Empfangsort (GE) konnte ich definitiv keine UT in der Wiederholung sehen.
    Es liegt vielleicht an der Einspeisung ins Kabelnetz von Unitymedia.
     
    Hawebe, 28. Dezember 2010
    #68
  10. Wuffi

    Wuffi Senior Member

    Registriert seit:
    31. März 2003
    Beiträge:
    303
    Zustimmungen:
    10
    Punkte für Erfolge:
    28
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Hallo,

    muss jetzt widerrufen, auf anderem Forum hat genau das gleiches Gerät wie ich, auch TechniSat Digit Cip und Empfang über Astra 19.2° Ost, dort kann er bestätigen, dass er DVB-Untertitel beim ZDF eingeblendet bekommt. RTL hat er noch nicht getestet.

    Komisch dass es bei mir trotz gleicher Technik nicht funktioniert. Was mag es wohl daran liegen? Ich verstehe den Sinn ehrlich gesagt nicht.

    Gruß
    Wuffimaus
     
    Wuffi, 28. Dezember 2010
    #69
  11. Martin_K

    Martin_K Platin Member

    Registriert seit:
    21. Mai 2008
    Beiträge:
    2.618
    Zustimmungen:
    4
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    DVB-S Astra 19,2°
    DVB-C Unitymedia Hessen
    DVB-T Hessen
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Es wurde schon mehrfach bestätigt, dass auch bei Unitymedia die Untertitel mit gesendet werden. Selbstverständlich nur über DigitalTV.
     
    Martin_K, 28. Dezember 2010
    #70
Seite 7 von 8