Animax wechselt digitalen Satelliten-Transponder

AW: Animax wechselt digitalen Satelliten-Transponder

Und gleich noch eine Info dazu.
ANIMAX hat auch gleich noch seine zweite Tonspur eingedampft.
Scheinbar sind denen ihre zahlenden Kunden egal. :wüt:

Ich werde ihn deswegen nicht auf dem vorherigen Programmplatz ersetzen und ihn ins nirgendwo verbannen.

 

AW: Animax wechselt digitalen Satelliten-Transponder

Ohne selbst synchronisierten Serien/Filmen, wird Animax bald unter gehen. Ich hoffe, dass Animax sich gut überlegt, was sie als nächstes plannen.


Das mit dem zweite Tonspur ist es ehrlich gesagt schade, aber ich denke Animax hat auch einem bestimmten Grund dafür.
Ich vermute mal, dass Orignalsprache, welches bei manchen Serien gelaufen sind, zwar schön waren für die Fans, aber ohne Untertitel nicht ansprechbar sind.

 

AW: Animax wechselt digitalen Satelliten-Transponder

Tonspur hin oder her, dafür zum Ausgleich wurde die Biuldqualität um einiges verbessert! Das scheint wohl keinem aufgefallen zu sein oder würdigt keiner, wo hier doch so oft über "Qalität" gesäuselt wird. Als ob eine zweite Tonspur soooooo gewichtig ist. Ich bedauere auch den Wegfall dieser, aber deswegen den Sender nicht mehr zu würdigen? Na wenn der ein oder andere von euch keine wichtigeren Probleme hat, ok, dann gönne ich dem ein oder andere dieses.

Ich hingegen erfreue mich nun der guten Pal-Qalität - ohne Pixelmatsch.

 

AW: Animax wechselt digitalen Satelliten-Transponder

Gerade bei diesem Kanal ist sie es. Die darauf gezeigten Programme werden aus Kostengründen von Ministudios synchronisiert, mit noch unprofessionelleren Sprechern als bei den sonst üblichen Synchros. Daher ist der Originalton wichtiger denn je.

Den gibt es bei schnellen Szenen genauso wie vorher, einfach mal richtig hingucken.

 

AW: Animax wechselt digitalen Satelliten-Transponder

Da gibts aber ein kleines, aber bedeutsames Problem:

Animax hat bislang noch NIE ( !!!!! ) einen Anime selbst synchronisiert.

Sondern kauft sich Lizenzen mit Animes, welches schon synchronisiert wurde. Die meisten Serien, die dort laufen, sind bereits auf DVD/BD veröffentlichte Animes, welches von Publishern wie Universum Anime oder Kazé geführt wird. Diese Publisher geben die Synchronstudios ihre Aufträge.

Wenn du einen schuldigen wegen Synchro suchst, dann nur an den Free TV Sendern ( Naruto und One Piece ) oder an den deutschen Anime Publishern.

 

AW: Animax wechselt digitalen Satelliten-Transponder

Klar sollte als PayTV schon eine Originaltonspur vorhanden sein, aber nicht jeder kann Englisch und noch weniger sind dem Japanischen mächtig. In erster Linie spielt die Deutsche Tonspur die erste Geige. Würde auch das ein oder andere Englisch oder gar Japanisch hören wollen, aber wenn der Sender so kostendeckender wirtschaften kann oder warum auch immer die Entscheidung zum tragen kam, ist mir das bei diesem Sender erst mal wurscht, auch wenn mich der ein oder andere nun steinigen mag. Wie gesagt, es gibt wirklich schlimmeres.

Dieses ewige Gemeckere ist einfach nur noch peinlich. Wenn ein Sender dies macht ist es nicht gut, wenn er jenes macht auch nicht. Man kann es keinem bzw allen recht machen. Ansonsten wenn man sich über lineares TV beschwert, hilft nur noch DVD oder VOD.

 

AW: Animax wechselt digitalen Satelliten-Transponder

Das ist doch gar nicht der Fall.
Bei AXN und Animax wird die englische Tonspur ausgespielt und ist auf der Satellitenzuführung auf Eutelsat vorhanden. Die Tonspuren werden von der APS und neuerdings Canal Digitaal einfach nicht auf Astra weitergegeben.
Eine Kostenfrage für die Sender selbst ist das überhaupt nicht.

 

AW: Animax wechselt digitalen Satelliten-Transponder

stimmt nicht , Sky will keine engische Tonspuren!

 

AW: Animax wechselt digitalen Satelliten-Transponder

Wieso soll Sky keine Englische Tonspuren wollen? TNT und MGM haben doch auch englische Tonspuren.

Da solltest du mal deine These erklären.