1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

ZDFneo startet am 1.November

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von DVB-T-H, 19. August 2009.

Seite 11 von 166
  1. Eike

    Eike von Repgow Premium

    Registriert seit:
    7. Februar 2003
    Beiträge:
    66.310
    Zustimmungen:
    45.428
    Punkte für Erfolge:
    273
    Anzeige
    AW: ZDFneo startet am 1. November

    Richtig. Ich habe auch nichts gegen eine OT-Option. Und ich schaue mir auch Sendungen im OT an. Aber wenn ich die Wahl habe dann Synchro.
     
    Eike, 23. September 2009
    #101
  3. aseidel

    aseidel DF-Abonnent der 1. Stunde

    Registriert seit:
    14. Oktober 2001
    Beiträge:
    15.673
    Zustimmungen:
    389
    Punkte für Erfolge:
    93
    Technisches Equipment:
    Sky komplett, Telekom MagentaZuhause XL mit EntertainTV Plus, Telekom MR601, AVM FRITZ!Box 7590, Microsoft Xbox One, Apple TV 4K, LG 43UH620V
    AW: ZDFneo startet am 1. November

    Die britischen Serien kommen übrigens alle vom dortigen ÖRR, der BBC.
     
    aseidel, 23. September 2009
    #102
  4. tvjunkie

    tvjunkie Gold Member

    Registriert seit:
    8. März 2001
    Beiträge:
    1.208
    Zustimmungen:
    29
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: ZDFneo startet am 1. November


    Eine Übersetzung ist immer eine neue Interpretation eines Werkes, egal ob in der Literatur oder im Film oder im Fernsehen. Diese muss nicht unbedingt schlechter sein, aber eben anders. Deshalb finde ich sollte es jedem selbst überlassen sein, ob er das Originalwerk oder die deutsche Neuinterpretation sehen will. Bei non-fiktionalen Sendungen empfinde ich die Synchronisierung allerdings als sehr störend, da dann immer so eine gekünstelte spontan-atmosphäre geschaffen wird, siehe Jamie Oliver oder "Der Gefährlichste Job Alaskas".
     
    tvjunkie, 23. September 2009
    #103
  5. Uwe Mai

    Uwe Mai Guest

    AW: ZDFneo startet am 1. November

    OT über Sat kann ich mir nicht vorstellen.Wer soll denn das bezahlen ?
    Reicht doch wenn die dt.ÖR die deutschsprachigen Europarechte erwerben müssen...
    Über DVB-T und im Kabel dürfte wohl nichts dagegen sprechen.
    Ich persönlich bevorzuge aber eindeutig die Sychro-Fassung.
     
    Uwe Mai, 23. September 2009
    #104
  6. thunderlips

    thunderlips Board Ikone

    Registriert seit:
    29. Juli 2007
    Beiträge:
    3.880
    Zustimmungen:
    19
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    Schüssel
    Receiver
    Sound Anlage
    TV
    AW: ZDFneo startet am 1. November

    Am meisten bin ich auf Seinfeld, meiner Lieblings Sitcom ever und ob alle Folgen gesendet werden.
    Inzwischen kenn ich die ersten fünf Staffeln von TNT Serie auswendig.
     
    thunderlips, 23. September 2009
    #105
  7. Martyn

    Martyn Institution

    Registriert seit:
    7. Juni 2005
    Beiträge:
    15.308
    Zustimmungen:
    5.569
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    DVB-S: 5° W / 9° E / 13° E / 19.2° E via Wavefrontier T55
    DVB-T: Hoher Bogen, Ochsenkopf, Cerchov und Plzen-Krasov
    AW: ZDFneo startet am 1. November

    Finde das Programm auch gut, auch wenn ORF1 und SF2 dann doch bessere US Serien bieten.
     
    Martyn, 24. September 2009
    #106
  8. Uwe Mai

    Uwe Mai Guest

    AW: ZDFneo startet am 1. November

    Mal sehen,ob die ARD Einsfestival auch noch etwas aufpoliert.Denn so sehen sie ja jetzt doch etwas alt aus.:winken:
     
    Uwe Mai, 24. September 2009
    #107
  9. cineclub

    cineclub Silber Member

    Registriert seit:
    25. Juli 2008
    Beiträge:
    904
    Zustimmungen:
    52
    Punkte für Erfolge:
    38
    AW: ZDFneo startet am 1. November

    Ick freu mir!!!:love::):love:
     
    cineclub, 24. September 2009
    #108
  10. DF1

    DF1 Silber Member

    Registriert seit:
    3. November 2001
    Beiträge:
    602
    Zustimmungen:
    1
    Punkte für Erfolge:
    26
    Technisches Equipment:
    Schneider 70 cm 4:3 - TV (BJ 1992);
    d-box1 (3MB), BN1.3;
    Dreambox DM7000-S;
    Kathrein C90, Multifeed:19,2° & 13° Ost;
    Kathrein Multischalter EXR904
    AW: ZDFneo startet am 1. November

    Offenbar war auch ich damit gemeint, denn um einer Sendung, die in einem Slang gehalten ist folgen zu können, greife ich auf die Synchronfassung, zumindest aber auf Untertitel zurück.

    Daß ein Sender, wie in diesem Faden geschehen, eine Abwertung erfährt, nur weil er (noch) nicht auch im OT sendet, ist schlichtweg unangemessen.

    Naja die Meinung eines niveaulosen Sonderschülers.
     
    DF1, 24. September 2009
    #109
  11. PC Booster

    PC Booster Foren-Gott

    Registriert seit:
    20. August 2004
    Beiträge:
    11.414
    Zustimmungen:
    1.123
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    PANASONIC TX-50 EXW 734
    AW: ZDFneo startet am 1. November

    Zum Thema zurück................

    Ich bin gespannt welche Filem kommen werden..........

    Jedenfalls ein gute Programm für den Start...............weiter so
     
    PC Booster, 24. September 2009
    #110
Seite 11 von 166