1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

ZDF kooperiert mit dem türkischen Fernsehen TRT

Dieses Thema im Forum "DF-Newsfeed" wurde erstellt von DF-Newsteam, 22. August 2008.

  1. DF-Newsteam

    DF-Newsteam Moderator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    25. Januar 2007
    Beiträge:
    119.540
    Zustimmungen:
    2.131
    Punkte für Erfolge:
    163
    Anzeige
    Mainz - Der Intendant des türkischen Fernsehens TRT, Ibrahim Sahin, und ZDF-Intendant Markus Schächter haben am 22. August 2008 in Mainz ein weitreichendes Kooperationsabkommen unterzeichnet.

    Komplette Nachricht in neuem Fenster öffnen
     
  2. Oberspacken

    Oberspacken Senior Member

    Registriert seit:
    13. Januar 2006
    Beiträge:
    259
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    Technisches Equipment:
    DM 8000HD PVR
    AW: ZDF kooperiert mit dem türkischen Fernsehen TRT

    da hatte ich schon lange mit gerechnet, wurde auch langsam Zeit damit, endlich die Heute Nachrichten in türkischer Sprache und mit deutschen Untertiteln, Bravo!!
     
  3. bibineustadt

    bibineustadt Board Ikone

    Registriert seit:
    27. Juli 2004
    Beiträge:
    3.351
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Technisches Equipment:
    jede Menge ! ( von DSR - HD und von analog bis digital,egal ob SAT oder KABEL )
    AW: ZDF kooperiert mit dem türkischen Fernsehen TRT


    Und was sagt das Bundeskartellamt dazu ???? :LOL: :LOL: :LOL: :LOL: :LOL:



    Gruss aus Neustadt
     
  4. mischobo

    mischobo Lexikon

    Registriert seit:
    3. März 2003
    Beiträge:
    28.121
    Zustimmungen:
    3.001
    Punkte für Erfolge:
    213
    AW: ZDF kooperiert mit dem türkischen Fernsehen TRT

    ... naja, ganz so krass wird's wohl nicht kommen. Beim ZDF werden Sendungen in türkisch untertitelt, im Gegenzug gibt bei TRT deutsche Untertitel. Möglich wäre natürlich auch, dass das ZDF zusätzlich eine Tonoption "türkisch" aufschaltet und TRT eine Tonoption "deutsch". Aber davon ist in dem Artikel, um den es hier geht nichts zu lesen.

    Oder kommt es womöglich so, wie es auf Türkshow TV in Diskussionsrunden abläuft ?
     
  5. timar

    timar Neuling

    Registriert seit:
    26. November 2007
    Beiträge:
    12
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    1
    AW: ZDF kooperiert mit dem türkischen Fernsehen TRT


    turkophobie? :D
     
  6. Kabelknecht

    Kabelknecht Platin Member

    Registriert seit:
    7. März 2007
    Beiträge:
    2.603
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: ZDF kooperiert mit dem türkischen Fernsehen TRT

    Marietta Slomka redet Türkisch :LOL:
     
  7. fernsehfan

    fernsehfan Talk-König

    Registriert seit:
    8. Mai 2007
    Beiträge:
    5.539
    Zustimmungen:
    1.077
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: ZDF kooperiert mit dem türkischen Fernsehen TRT

    Also mal ehrlich, ich habe jetzt nicht aus dem Artikel rausgelesen, das es jetzt türkische Untertitel im ZDF gibt! Da steht nur was von Archivbilder austausch in den Nachrichtenredaktionen und Hilfe beim Aufbau des türkischen Kinderkanals!

    Von türkischen Untertiteln im ZDF Programm ist im Artikel nichts zu finden! Wer lesen kann ist klar im Vorteil! ;) :D

    MFG
    fernsehfan
     
  8. Premier4All

    Premier4All DigiLiga BR Vorsitzender Premium

    Registriert seit:
    8. Mai 2005
    Beiträge:
    49.791
    Zustimmungen:
    13.030
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Duo4k SE 4TB
    Technisat Technistar S2
    Telekom MR 401
    Apple TV 4k
    Amazon Fire TV Cube

    ORF Digital
    Sky Entertainment
    Sky Bundesliga HD
    Sky Sport HD
    Sky Cinema HD
    DAZN
    WWE Network
    Kodi TV
    Amazon Prime
    Disney+
    AW: ZDF kooperiert mit dem türkischen Fernsehen TRT

    Das BKartA prüft derzeit noch!
    Sollte es jedoch eine FreeTV Bereitstellung geben könnte es zu einer Einigung kommen! :D
     
  9. nickboy

    nickboy Guest

    AW: ZDF kooperiert mit dem türkischen Fernsehen TRT

    Hier in Holland brauch man sowas nicht, denn hier hat man ja schon seit den 80ern den NIO, also den Niederländisch-Islamitischen Rundfunk im Oeffentlich-Rechtlichen. Weiterhin haben wir aber auch den NMO, also Niederländisch-Moslimischen-Rundfunk.:D
     
  10. mischobo

    mischobo Lexikon

    Registriert seit:
    3. März 2003
    Beiträge:
    28.121
    Zustimmungen:
    3.001
    Punkte für Erfolge:
    213
    AW: ZDF kooperiert mit dem türkischen Fernsehen TRT

    @nickboy

    ... in Deutschland gibt es auch eine ganze Reihe von deutschen türkischsprachigen Programmen wie z.B. Türkshow TV, Kanal Avrupa, Fox Türk und weitere ...