1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Untertitelzwang - ob das umgesetzt wird?

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von amsp2, 9. April 2008.

Seite 9 von 34
  1. bta98

    bta98 Board Ikone

    Registriert seit:
    1. Oktober 2004
    Beiträge:
    4.798
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Anzeige
    AW: Untertitelzwang - ob das umgesetzt wird?

    Arte sendet aber nun mal vorwiegend in Deutsch und Französisch! Ausländische Produktionen im Original, sind da eher selten anzutreffen.:rolleyes:

    Hier geht es aber nicht um Brummiere, sondern um die ÖR!:winken:
     
    bta98, 9. April 2008
    #81
  3. klammeraffe

    klammeraffe Board Ikone

    Registriert seit:
    26. August 2006
    Beiträge:
    3.956
    Zustimmungen:
    3
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Untertitelzwang - ob das umgesetzt wird?

    dito ;) würdest du das tun würdst du nicht mit totalverbotsvergleichen ankommen ;)

    laufen dort englische filme im OT? soso :D und auf paytv hab ich hingewiesen....zeig mir doch mal beispiele auf den deutschen ÖR über sat mit OT ;)

    du bist ja echt witzig
     
    Zuletzt bearbeitet: 9. April 2008
    klammeraffe, 9. April 2008
    #82
  4. HumaxPVR8000

    HumaxPVR8000 Platin Member

    Registriert seit:
    18. Oktober 2004
    Beiträge:
    2.125
    Zustimmungen:
    2
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Untertitelzwang - ob das umgesetzt wird?

    gelöscht, falsches Zitat
     
    HumaxPVR8000, 9. April 2008
    #83
  5. kahles

    kahles Silber Member

    Registriert seit:
    8. Januar 2008
    Beiträge:
    757
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    Technisches Equipment:
    Reelbox AVG
    Pace DS810XE
    Philips DSR 9004
    Dbox2 YADI
    Cinergy S2 HD+CI
    Eurosky SL2007 S CI
    Lemon CI
    Alphacryt TC
    85er auf 19,2 und 13° weitere 85er auf 28,2°
    100er drehbar
    AW: Untertitelzwang - ob das umgesetzt wird?

    sorry, habe UT gelesen nicht OT
     
    kahles, 9. April 2008
    #84
  6. foo

    foo Wasserfall

    Registriert seit:
    5. Januar 2002
    Beiträge:
    9.436
    Zustimmungen:
    41
    Punkte für Erfolge:
    58
    Technisches Equipment:
    d-box II - Neutrino
    NAS200
    AW: Untertitelzwang - ob das umgesetzt wird?

    Wieso englisch? Auf arte kannst Du ganz viel auf französisch sehen - ist auch eine nette Sprache.
    Filme laufen doch auf auf dem ZDF teilweise mit O-Ton Option, das kann man ja auch gerne ausweiten - als Option. Ich denke da hat niemand etwas dagegen.
     
    foo, 9. April 2008
    #85
  7. HumaxPVR8000

    HumaxPVR8000 Platin Member

    Registriert seit:
    18. Oktober 2004
    Beiträge:
    2.125
    Zustimmungen:
    2
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Untertitelzwang - ob das umgesetzt wird?

    Jetzt hör auf dich zu winden, nenne mir mal ein Beispiel, bitte.
    Ist das so schwer, ich nannte Dir "Die Zwei", eine Serie die erst durch die deutsche Synchronisation an Witz gewann.
    Wo sind deine?
     
    HumaxPVR8000, 9. April 2008
    #86
  8. klammeraffe

    klammeraffe Board Ikone

    Registriert seit:
    26. August 2006
    Beiträge:
    3.956
    Zustimmungen:
    3
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Untertitelzwang - ob das umgesetzt wird?

    auf sat mit o-ton? beispiele :D
     
    klammeraffe, 9. April 2008
    #87
  9. klammeraffe

    klammeraffe Board Ikone

    Registriert seit:
    26. August 2006
    Beiträge:
    3.956
    Zustimmungen:
    3
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Untertitelzwang - ob das umgesetzt wird?

    jetzt kommst du mit ner über 20 jahre alten serie als beispiel an? schiere verzweiflung? :D
     
    klammeraffe, 9. April 2008
    #88
  10. bta98

    bta98 Board Ikone

    Registriert seit:
    1. Oktober 2004
    Beiträge:
    4.798
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Untertitelzwang - ob das umgesetzt wird?

    Sorry, aber wer das Original kennt, weiss dass auch diese Synchro nur ein schlechter Witz ist!:rolleyes: Eine Synchro kann niemals besser sein, als das Original! :winken:
     
    bta98, 9. April 2008
    #89
  11. foo

    foo Wasserfall

    Registriert seit:
    5. Januar 2002
    Beiträge:
    9.436
    Zustimmungen:
    41
    Punkte für Erfolge:
    58
    Technisches Equipment:
    d-box II - Neutrino
    NAS200
    AW: Untertitelzwang - ob das umgesetzt wird?

    Ich hab kein SAT, aber ich meine mich schon erinnern zu können, dass ich diese Option gelegentlich auf den ÖR bei großen US Spielfilmen gesehen zu haben. Das kann man ja auch gerne ausbauen bzw. generell einführen - spricht nichts dagegen - optional.
     
    foo, 9. April 2008
    #90
Seite 9 von 34