1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Apostrophen-Katastrophen

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von Gag Halfrunt, 31. Juli 2004.

Seite 44 von 50
  1. ackerboy

    ackerboy Wasserfall

    Registriert seit:
    6. Juli 2004
    Beiträge:
    8.066
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Anzeige
    AW: Apostrophen-Katastrophen

    Das einfachste Beispiel ist zweifellos "Come on" - "Komm schon". In praktisch jeder US-Synchronisation zu hören, aber eigentlich völliger Nonsens. Denn je nach Sinn müsste man sicherlich viel eher sagen "Auf gehts" oder "Mach endlich" oder, oder, oder, ...
     
    ackerboy, 9. November 2005
    #431
  3. Gag Halfrunt

    Gag Halfrunt Lexikon

    Registriert seit:
    26. November 2001
    Beiträge:
    22.635
    Zustimmungen:
    9
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Apostrophen-Katastrophen

    Ich muss aus aktuellem Anlass diesen Thread mal wieder hervorkramen. In letzter Zeit sticht mir schmerzhafterweise immer und immer wieder ins Auge, dass der Apostrophissimus beim Plural-S in Abkürzungen ganz wild seine Runde macht.

    Es heißt "CDs", "DVDs" oder "PCs" und nicht "CD's", "DVD's" oder "PC's".

    So schwer kann das doch nicht sein, oder?

    Gag
     
    Gag Halfrunt, 16. Oktober 2006
    #432
  4. crazyflo77

    crazyflo77 Silber Member

    Registriert seit:
    7. April 2004
    Beiträge:
    515
    Zustimmungen:
    8
    Punkte für Erfolge:
    28
    AW: Apostrophen-Katastrophen

    Dann nutze ich den Anlass um nochmals zu betonen, dass es Lizenz heisst und nicht Lizens. :winken:
     
    crazyflo77, 16. Oktober 2006
    #433
  5. Gag Halfrunt

    Gag Halfrunt Lexikon

    Registriert seit:
    26. November 2001
    Beiträge:
    22.635
    Zustimmungen:
    9
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Apostrophen-Katastrophen

    Und ich, dass es "heißt" heißt und nicht "heisst". ;)
     
    Gag Halfrunt, 16. Oktober 2006
    #434
  6. DUFFY_DUCK0808

    DUFFY_DUCK0808 Talk-König

    Registriert seit:
    23. August 2004
    Beiträge:
    6.518
    Zustimmungen:
    91
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: Apostrophen-Katastrophen

    Müsste es nicht: "Und ich, dass es "heißt" und nicht "heisst" heißt." heißen.:D :eek:
     
    DUFFY_DUCK0808, 16. Oktober 2006
    #435
  7. crazyflo77

    crazyflo77 Silber Member

    Registriert seit:
    7. April 2004
    Beiträge:
    515
    Zustimmungen:
    8
    Punkte für Erfolge:
    28
    AW: Apostrophen-Katastrophen

    Das stimmt für uns Eidgenossen so nicht! ;) Aber das hatten wir beide schon mal durchgekaut. :winken:
     
    crazyflo77, 16. Oktober 2006
    #436
  8. HansFehr

    HansFehr Board Ikone

    Registriert seit:
    11. Oktober 2005
    Beiträge:
    3.458
    Zustimmungen:
    171
    Punkte für Erfolge:
    73
    AW: Apostrophen-Katastrophen

    Genau. Das lassen wir uns nicht nehmen. Es bleibt beim Fussball, Gruss, etc. :)

    Ich finde diese Apostroph Thema hier übrigens sehr wertvoll. Das ist gut geklärt.

    Grüsse
    Hans
     
    HansFehr, 16. Oktober 2006
    #437
  9. Gag Halfrunt

    Gag Halfrunt Lexikon

    Registriert seit:
    26. November 2001
    Beiträge:
    22.635
    Zustimmungen:
    9
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Apostrophen-Katastrophen

    Arrrggghhh! Reingefallen. Hab völlig überlesen, dass Du ein Eidgenosse bist... [​IMG]

    Gag
     
    Gag Halfrunt, 16. Oktober 2006
    #438
  10. HansFehr

    HansFehr Board Ikone

    Registriert seit:
    11. Oktober 2005
    Beiträge:
    3.458
    Zustimmungen:
    171
    Punkte für Erfolge:
    73
    AW: Apostrophen-Katastrophen

    Wunderbar geschrieben. :rolleyes: ;)

    Grüsse
    Hans
     
    HansFehr, 16. Oktober 2006
    #439
  11. Gag Halfrunt

    Gag Halfrunt Lexikon

    Registriert seit:
    26. November 2001
    Beiträge:
    22.635
    Zustimmungen:
    9
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Apostrophen-Katastrophen

    ... womit wir beim "Deppenleerzeichen" wären. ;)

    Man muss sich doch wirklich nicht jeden Mist von den Angelsachsen abgucken, oder?
     
    Gag Halfrunt, 16. Oktober 2006
    #440
Seite 44 von 50