Das Problem Eurosport in deutschland

[Prinz Malko]

Ich habe hier schon mehrmals gelesen, dass ihr lieber die Aportübertragungen bei Eurosport als bei DSF zum Beispiel habt, aber immer wieder enttäuscht seid, wenn die Events mit deutscher Beteiligung öfter bei DSF als bei Eurosport sind.
Aber das problem besteht wohl darin, dass es kein Eurosport deutschland gibt, wie es ein Eurosport France gibt. zwar gibt es Eursport in deutscher Sprache, aber es ist das internationale Programm, dass in zahlreichen Làndern in zahlreichen Sprachen angeboten wird. dementsprechend ist das Angebot auch nicht typisch deutsch-orientiert, sondern muss immer auf Interesse ausserhalb Deutschland treffen.
Wenn ein Eurosport in Frankreich sich zum beispiel leisten kann, ein Pokalspiel zwischen einem Viertligisten und einem Drittligisten zu übertragen, so wird es in frabnkreich schon auf Interesse treffen, ausserhalb aber kaum, aber da bekommt es ja auch keiner vorgesetzt.
Eurosport in deutschland kann das kaum. 2. bundesliga in Eurosport ist undenkbar, das würde ja keiner ausserhalb deutschland schauen, und ein deutsches Fenster gibt es eben nicht.
das erklàrt auch, wieso DSF sowas bringt, denn die Bilder, auch wenn sie in ganz Europa empfangbar sind, doch exklusiv für den deutschen markt bestimmt sind, was bei ESP eben nicht der Fall ist.

[Kroes]

Es gibt ein deutsches Eurosport-Fenster! Und dieses beschränkt sich nicht nur auf Studio mit deutschen Moderatoren - es gibt auch bei Live-Events manchmal Übertragungen, die wirklich nur in der deutschen Eurosport-Version zu sehen sind, nicht aber in der internationalen Version. Das kommt zwar nicht besonders häufig vor, aber die Möglichkeit dazu gibt es.

[Spoonman]

Völlig richtig. Natürlich hat Eurosport ein deutsches Fenster. Das ist zwar - im Gegensatz zu Eurosport France und British Eurosport - europaweit unverschlüsselt empfangbar, aber das liegt nun mal daran, dass Eurosport in Deutschland auch weiterhin auf den FTA-Markt setzt. Nicht umsonst ist der Sender in vielen Ballungsräumen auch via DVB-T empfangbar - natürlich unverschlüsselt.

Ein Beispiel für Übertragungsrechte, die extra für den deutschen Markt gekauft wurden, waren die beiden Playoffs zur U21-Fußball-EM zwischen Deutschland und Tschechien. Die Eurosport dem DSF vor der Nase weggeschnappt hat. Okay, man könnte sagen, dass diese Spiele auch für den tschechischen Markt interessant waren. Aber der weitaus größte Teil der Zuschauer saß mit Sicherheit in Deutschland.

@ Malko: Wie viele Franzosen können denn Eurosport mit französischem Kommentar sehen? Gibt es veröffentlichte Einschaltquoten?

[Prinz Malko]

Okay, dann ist das etwas, was ich nicht gewusst habe.
Eurosport France ist in frankreich nicht als Pay-TV angesehen, weil es jeder Kabelanbieter in seinem basisprogramm hat. auch Canalsat und TPS haben es in ihrem basisprogramm. Das heisst also schon, dass man bezahlen muss, aber jeder, der ein "erweitertes fernsehangebot hat" sei es über Kabel 8analog und digital) oder Staellit (Canalsat oder TPS) kann auch Eurosport France sehen.
Die Kabelzahlen kenne ich leider nicht, aber bei den Sat-Kunbden wird immer von über 8 mio Zusammen gesprochen.

[Prinz Malko]

Eurosport France ist sowohl im Kabel, als auch dem DSL-Angebot, als auch Canalsat und TPS vorhanden, wird also in Frankreich nicht als Pay-TV angesehen, weil jeder , der ein erweitertes fernsehangebot hat (mehr als die 6 nationalen Sender), dann auch Eurosport France hat.
Zusammen ergibt das ungefähr 9 000 000 Haushalte.
Quelle:http://www.universfreebox.com/articl...id_article=146

[Sport]

Weiß eigentlich jemand ob der angekündigte Termin zum Start von Eurosport2 einzuhalten ist?

[Kroes]

Was meinst du? Eurosport 2 gibt es doch bereits bei KabelDeutschland und tividi (Kabel in NRW/Hessen). Nur über Sat gibt's das nicht - das war aber leider bis jetzt auch noch nicht in der Planung.

[Sport]

1. Ich habe KabelBW
2. Es soll Eurosport2 bald auch mit deutschem Ton geben. Ich hab mal gehört ab März, jedoch bekam ich mit dass der Start verlegt werden sollte.

[Prinz Malko]

Natürlich gibt es Eurosport2 auch auf dem satelliten (Hotbird), aber eben verschlüsselt.Ein Basisabo bei TPS entschlüsselt es

[Dr. No]

Ich habe einen analogen Kabelanschluss von KabelBW. Wann kann ich vorraussichtlich Eurosport 2 schauen?

Gruß
Dr. No

[Spoonman]

Analog voraussichtlich nie.

[Jaing]

Zitat von Spoonman

@ Malko: Wie viele Franzosen können denn Eurosport mit französischem Kommentar sehen? Gibt es veröffentlichte Einschaltquoten?

Digital über Cablecom kann man auch in Teilen der Schweiz Eurosport F empfangen.

[JensBS]

Zitat von Kroes

Es gibt ein deutsches Eurosport-Fenster!

Da auf der Astra-Frequenz 12226 H nur die deutsche Tonspur gesendet wird, würde ich es direkt "Eurosport Deutschland" nennen.
Unter diesem Namen wird es auch auf www.lyngsat.com geführt.
Videotext und die Einblendungen sowohl unterhalb des Logos und in den Werbeblöcken sind ja auch in Deutsch.

Von "Fenster" würde ich daher nicht reden - dann müsste man es auch "französisches" bzw. "englisches" Fenster nennen.

Mich wundert allerdings, das ich im analogen Kabelnetz bei Eurosport die Wahl zwischen dem deutschen und dem englischen Kommentar habe, obwohl es die deutsche Version ist.
Ist das von der KDG gewollt?
Dann wundert es mich, dass Europort mit englischen Kommentar nicht auch im "Digital Englisch"-Paket angeboten wird.

[alek.sat]

Das analoge Eurosport Deutschland (Astra 1C, 11259V) hat neben dem deutschen zusätzlich einen englischen Tonunterträger.

[TV.Berlin]

Es iat aber Eurosport Deutschland, was soll es sonst sein....

Nur hier laufen deutsche Werbung, deutsche Studios, deutsche Einblendungen, deutsche Laufbänder.....

Was anderes gibt es bei Eurosport Italia/Russia/Nordic sicher auch nicht - nur halt auf das jeweilige Land bezogen.