Sport1+ ab 01.10.10

[Paytv h3]

Ich wollt mal fragen, ob der Sender auch Sendungen hat, die weder in deutsch noch in Englisch angeboten werden, also wo nur der Hallenton läuft? Bei einigen Sportrechten hat man ja keine Rechte für den Originalkommentar. Und einige werden ja auch nicht in deutsch gezeigt. Oder beachtet man das und bietet einen deutschen Kommentar an, wo man nichts in englisch zeigen darf?

[Dr Feeds]

Zitat von Paytv h3

Ich wollt mal fragen, ob der Sender auch Sendungen hat, die weder in Originalkommentar. noch in Englisch angeboten werden, also wo nur der Hallenton läuft? Bei einigen Sportrechten hat man ja keine Rechte für den Originalkommentar. Und einige werden ja auch nicht in deutsch gezeigt. Oder beachtet man das und bietet einen deutschen Kommentar an, wo man nichts in englisch zeigen darf?

kein Originalkommentar.nur deutsch Ton

[Slayer20]

Sport 1+ hat bisher nur eine Tonspur. Daher gibts Deutsch oder Englisch. Nur Hallenton gabs bislang nicht.

[Paytv h3]

Ist ja auch gut so.
Die 2. Tonspur gibt es ja anscheinend nur auf der HD Version des Senders. Wäre mal gespannt, was da laufen würde.
Übrigens werde ich wohl spätestens Richtung März Sport 1+ empfangen. Denn es müssen für den Kabelnetzausbau wohl Glasfaserkabel unter der Erde gelegt werden und das geht natürlich nur wenn der Winter endgültig rum ist, der ja ausgerechnet jetzt, wo man wieder anfängt zu arbeiten zurückkommt. Also hoffen wir mal auf ein schnelles Frühjahr, damit ich nicht mehr zu lange auf Sport 1+ warten muss.

[rom2409]

Zitat von Slayer20

Sport 1+ hat bisher nur eine Tonspur. Daher gibts Deutsch oder Englisch. Nur Hallenton gabs bislang nicht.

natürlich wird teilweise (zb NBA) auch reiner Hallenton angeboten

[Yappa]

Aber nicht durchweg während einer Übertragung als einzige Tonspur.

[Paytv h3]

Na das hört sich ja komplizierter an als ich dachte. Aber kann mir ja noch egal sein.

[rom2409]

Zitat von Yappa

Aber nicht durchweg während einer Übertragung als einzige Tonspur.

bei mir schon

[blackdevil4589]

Zitat von rom2409

bei mir schon

du hast bei dir manchmal NUR Hallenton bei der NBA auf Sport1+?

die würden ganz sicher nicht die NBA einfach so senden, ohne jemanden kommentieren zu lassen. Dann stimmt da bei deinem Receiver oder so etwas nicht. Es gibt immer Kommentar und auf der zweiten Tonspur eigentlich immer Hallenton, aber nie NUR Hallenton.

[rom2409]

Zitat von blackdevil4589

du hast bei dir manchmal NUR Hallenton bei der NBA auf Sport1+?

die würden ganz sicher nicht die NBA einfach so senden, ohne jemanden kommentieren zu lassen. Dann stimmt da bei deinem Receiver oder so etwas nicht. Es gibt immer Kommentar und auf der zweiten Tonspur eigentlich immer Hallenton, aber nie NUR Hallenton.

nicht nur sondern alternativ auf der 2. Tonspur

[blackdevil4589]

Zitat von rom2409

nicht nur sondern alternativ auf der 2. Tonspur

ja das meinte ich ja, auf der zweiten Tonspur kommt eigentlich immer Hallenton, aber auf Tonspur 1 hast du Kommentar, oder?

denn du hast auf die Frage:

Zitat von Yappa

Aber nicht durchweg während einer Übertragung als einzige Tonspur.

so geantwortet

Zitat von rom2409

bei mir schon

ich glaube, da hat jeder aneinander vorbei geredet^^

[rom2409]

Zitat von blackdevil4589

ja das meinte ich ja, auf der zweiten Tonspur kommt eigentlich immer Hallenton, aber auf Tonspur 1 hast du Kommentar, oder?

ja, da habe ich mich missverständlich ausgedrückt. Ich empfange beide Tonspuren obwohl ich nur SD habe. Paytv meinte ja oben dass das es die 2. nur über HD geben würde.

[nazuile]

Sport1+ muss doch langsam mal merken, dass sie die Coppa Italia-Übertragungen ein paar Minuten früher beginnen müssen, weil sie jedes Mal zu spät für die Aufstellungen sind.

[nazuile]

Der Kommentator von Juve - Milan, Hajo Wolff, meinte, dass Boateng Nationalspieler von Ghana ist. Er war es, denn er ist vor einiger Zeit seine Nationalmannschaftskarriere beendet.

Abgesehen davon ist der Sender derzeit klasse. An zwei Tagen hintereinander NBA und Coppa Italia. Währenddessen herrscht auf den Sky Sport-Sendern Ebbe.

[Paytv h3]

Also ist es so?

1. Tonspur entweder Deutscher oder Englischer Kommentar.
2. Tonspur bei allen Sportarten, nur der Ton der von den Außenmikros eingefangen wird, also beim Darts und NBA der Hallenton.

Allerdings haben in einem anderen Thread von Sport 1 einige gesagt, dass sie über Kabel BW nur eine Tonspur empfangen können.
Können das UM Kunden auch bestätigen? Über Sat scheint es ja mit HD über Sky beide zu geben.